Compare two texts or strings and find what changed. Return a deterministic line-by-line text diff showing added, removed, modified, and unchanged lines. Useful for text comparison, string comparison, change detection, version comparison, and finding differences between two payloads.