Compile 1-8 documents into a token-budgeted context pack, then measure exact retention of 1-32 caller-labelled evidence spans. Returns the pack, source-linked passages, input and output hashes, original and compiled token estimates, tokensSaved, source coverage, and requiredEvidenceRetentionPercent. Retention is exact span matching only: not accuracy, answer quality, verification, or hallucination