Project ROI analysis for homeowner and investor agents. Returns resale value, rental income, payback period, and alternatives, including ADU scenarios.