Convert text into a URL-safe slug: transliterate accents, apply a locale character map, and join with a separator.